Fäbolisynna och andra dialektala växtnamn

I byn Bäverträsk användes många dialektala namn på växter, inte lika många som förekommande arter förstås, Det mesta gick under samlingsbegreppen blommen å gräse. För nyttoväxter, ogräs, medicinalväxter och foderväxter  hade man behov av att skilja arterna åt.

Gustav Fridner var en jägmästare, som vid sidan av sin yrkesutövning, samlade in dialektala växtnamn. främst Lycksele och Degerfors socknar tillsammans med kringliggande socknar. Hans samlimgar av växtnamn gavs 1999 ut av Språk och Folkminnesinstitutet under titeln Folkliga växtnamn i Västerbotten. En studiecirkel i Vormsele gav 1979-80 en dialektal ordlist Gam-ola som bl.a. också har listor på dialektala växtord.

Här är några växtnamn jag kommer ihåg från min barndom:

Abborrgräs                              gäddnate
Almittje                                   mjölkört
Björnbär                                  svarta blåbär
Brannbera                                hallon
Dyngstavarn                            svinmålla
Jägarn                                     tuvtåtel, rödven m. fl.
Jämna                                     plattlummer
Klingerrise                               dvärgbjörk
Knaftskalla                              tuvull, ängsull
Käringkrut                               revlummer
Penninggräs                            penningört
Smällpösan                             smällglim
Tjäderhalsbära                         tibast
Trampgräs                               trampört
Vattutaggen                            våtarv
Äxingen                                  kvickrot

Fäbolisynna eller gulsporre